Is this for a translation (such as Yoruba, Shona, or another regional dialect)?
In the context of the song, these terms are part of the artist's signature use of invented slang and rhythmic gibberish, often referred to as "Desingosh" [1, 2]. Breakdown of the Phrase Emi Eri 2 Pogojo 14