If you own the official Indian DVD or Blu-ray of "Dawn Treader" (which includes a Hindi audio track), you can create your own verified digital copy.
on mobile devices to download the movie for offline viewing. Look for the "Download" icon next to the movie title to save it securely to your device's internal storage. Other Platforms If you own the official Indian DVD or