The dismantling of gendered clothing lines, influenced by trans and non-binary aesthetics, is changing the retail landscape for everyone. The Path Forward