Several small websites are dedicated solely to Urdu subtitles for Western shows. A quick Google search for "Urdu Subtitles Prison Break" will reveal these. They are fan-run, so quality varies. Check comments before downloading.
Use a secure browser or extension to prevent aggressive pop-up advertisements common on file-sharing sites. prison break season 1 urdu subtitles free