There is no official PC port of Blue Dragon, which is frustrating. But emulating via Xenia with a self-ripped ISO remains the only PC-friendly legitimate path.
If you are looking to revisit this classic via an for emulation or hardware backups, here is everything you need to know about the game and how to handle its unique multi-disc format. The Legacy of Blue Dragon blue dragon xbox 360 iso free