A: You likely downloaded an MKV with DTS audio. Convert the audio track to AAC/MP3 using HandBrake, or use VLC player which can transcode audio on the fly.
Let’s address the elephant in the room. Is acquiring a "portable" Veerana piracy? veerana movie portable