Drivers for these generic adapters are not included in macOS by default. Users must download a third-party "Wireless USB Adapter" driver package (often distinct for Intel or Apple Silicon M1/M2/M3 chips). System integrity protection may need to be adjusted for the driver to load.
Do you have a generic USB Wi-Fi horror story or success? Let me know in the comments below! glink usb lan driver 80211n link