Since the original movie logo was likely custom-lettered, you can achieve the same look using high-quality script fonts that mirror its weight and slant.
Roadhouse Script Oblique is a professional brush script font designed by Kimmy Kirkwood and published by Kimmy Design as part of the Evanston Type Collection.
What are you using to design (Photoshop, Canva, Word, etc.)?
If you share the project you are working on, I can recommend the best matching safe font or guide you to the official commercial license!
Design tips: