Kur Ronnie Kray i thotë dikujt: "I’m going to cut you up, put you in a bag, and throw you in the river," (Do të të pres në copa, të fut në qese dhe të hedh në lumë), ndikimi emocional është më i madh kur e lexon këtë në gjuhën tënde amtare.
Përkthimi i filmave në shqip nuk është vetëm një çështje komoditeti; është një mjet edukimi. Shumë shqiptarë jashtë trojeve (në Zvicër, Gjermani, SHBA, etj.) e kanë humbur kontaktin me gjuhën amtare. Duke parë Legend me titra shqip, ata jo vetëm që argëtohen, por edhe ruajnë lidhjen me gjuhën. Fjalët si "kamarilla", "maskara", ose "bastard" në kontekstin e filmit i japin ngjyrë bisedës. legend 2015 me titra shqip
Filmi tregon historinë e vërtetë të ngjitjes dhe rënies së binjakëve Kray, gangsterëve që sunduan Londrën në vitet '60 Kur Ronnie Kray i thotë dikujt: "I’m going
Reggie tenton të legjitimojë bizneset e tyre për hir të dashurës së tij, Frances Shea Duke parë Legend me titra shqip, ata jo