As of late 2024, the community has shifted toward "NoNpDrm" font repatches and away from dangerous partition edits. The current trend is "dynamic fonts"—font files that change weight based on system language. Tools like pvftool (PC) allow advanced users to stitch their own fonts.
For the best experience with a PS Vita firmware font package top list, stay on FW 3.60 Enso . ps vita firmware font package top