(The Clear Arabic Grammar) by Ali Al-Jarim and Mustafa Amin, there are several PDFs and online versions available that translate the primary rules and examples for students.

Understanding Al-Nahw al-Wadih : The Gateway to Mastery in Arabic Grammar

(The Clear Grammar) is widely regarded as one of the most effective modern textbooks for mastering Arabic syntax and morphology. Originally authored by Ali Al-Jarim and Mustafa Amin for Egyptian schools, its systematic and clear approach has made it a global standard for both native and non-native students of the Arabic language.