If you need MKV specifically for personal archiving or Plex, you can legally (if you buy Blu-rays with Hindi audio) using tools like MakeMKV — that gives you a perfect, legal, better-quality MKV.
: Look for "5.1 AC3" or "DTS" audio in the Hindi track to get a theater-like surround sound experience at home. specific upcoming Hollywood releases that are confirmed to have a Hindi dubbed version?
format requires highlighting why this specific format is better for viewers. MKV (Matroska) is preferred by cinephiles because it supports multiple audio tracks (allowing you to switch between Hindi and English) and high-quality subtitles in a single file. Why MKV is Better for Hindi-Dubbed Movies Dual Audio Support
Families can switch to Hindi for some members and English for others seamlessly. Language Learning