Antes de retomar el desafío de los gimnasios, el grupo viaja a las Islas Remolino. Misty y Ash compiten en este torneo de Pokémon tipo agua, donde Misty demuestra su gran habilidad como entrenadora.
Incluye la icónica batalla contra su rival Gary Oak y el enfrentamiento contra Harrison, quien usa Pokémon de la región de Hoenn. Pokémon Wiki Dónde ver en Español Latino Antes de retomar el desafío de los gimnasios,
Puedes ver un adelanto del primer episodio de esta temporada aquí: Around the Whirlpool | POKÉMON FULL EPISODE 1 | Season 5 Pokémon TV YouTube• Aug 4, 2025 Antes de retomar el desafío de los gimnasios,