El verdadero problema de no tener Illustrator CS3 es que un colega te pase un .ai moderno. Aquí la solución:
Si buscas la experiencia de Illustrator sin costo o sin instalaciones pesadas, existen herramientas modernas que superan a la versión CS3 en funcionalidad y seguridad: El verdadero problema de no tener Illustrator CS3