When you run it through a standard Mcl Mangai to Unicode converter, the output becomes:

For technical users, you could create a "find and replace" list in Microsoft Word. However, because Mangai uses complex ligatures and reordering (Tamil is an abugida), manual replacement often leads to broken vowels. Avoid this method unless you are a font engineer.

Have questions about a specific Mcl Mangai file? Leave a comment below or contact a Tamil digital archivist. Preserve your language, one character at a time.

If you want, I can: