Evo nekoliko crvenih zastavica: ✖ (npr. "Elma" umesto Alma). ✖ Prevode muški i ženski rod nasumično (On kaže "idem", a titl piše "idem" za ženu). ✖ Vremenski kodovi ne odgovaraju (titlovi kasne ili su ispred dijaloga). ✖ Sajt ima pop-up reklame za "ekskluzivni prevod" .
The wait is over. The highly anticipated first episode of Andeli is finally here – and you can watch it exclusively with full, high-quality subtitles on our platform. No other site has this version. andeli 1 epizoda sa prevodom exclusive
(translated as My Brothers and Sisters or The Angels in some regions). Evo nekoliko crvenih zastavica: ✖ (npr
Ejlul se iznenada nalazi u surovom svetu doma za decu, smeštenom u luksuznom kvartu, gde bogata deca sa prezirom gledaju na "siročiće". Ipak, tamo pronalazi prijateljice koje dele slične sudbine: : Buntovnica koja je srce grupe. ✖ Vremenski kodovi ne odgovaraju (titlovi kasne ili
Koju opciju želite?
Zato, kada tražite , ne žurite – bolje je sačekati 24 sata za prevod koji radi tim profesionalaca, nego upropastiti doživljaj lošim mašinskim titlovima.