Are you trying to run this on a or a Windows PC from a USB drive?
If you are looking for the Opera Portable Edition for your PC, the 121.0 release offers several high-end features without needing a local installation: old opera mini download 121 mb portable