The Master 2012 Subtitles | Ultra HD

Some subtitle tracks are intentionally incomplete. Why? Paul Thomas Anderson reportedly wanted certain key lines (specifically during the first processing scene) to feel submerged and subconscious. However, most missing dialogue is due to poor rips.

To understand why accuracy matters, look at the second processing session on the ship. Below is a comparison of a versus a good subtitle for the same exchange. the master 2012 subtitles