If you've downloaded the subtitle file, here's how to add it to your video:
The screenplay of Moonu alternates between two distinct timelines: moonu english subtitles new
If you already have a copy of the movie but lack subtitles, you can use these resources to find the latest ".srt" files: If you've downloaded the subtitle file, here's how
An Analysis of the Malayalam Film "Moonu" with English Subtitles If you've downloaded the subtitle file