Alien: Resurrection sigue siendo una entrega polémica pero interesante dentro de la saga. Para disfrutarla con subtítulos en español, utiliza medios legales: plataformas de streaming, compra/alquiler digital o bibliotecas; así obtendrás subtítulos de calidad y respetarás los derechos de autor.
(que a veces se llaman "papers" en contextos académicos), hay muchos análisis gratuitos en blogs de cine o sitios de crítica como alien resurrection subtitulado gratis en espa%C3%B1ol
Let me know how I can help!