Ensure you aren't loading conflicting plugins. Disable other controller-related homebrew.
Before installing, know what works. Based on community testing, here is the compatibility breakdown: ps3xpad
It functions on "Homebrew Enabler" systems, though stability can vary depending on the version. Ensure you aren't loading conflicting plugins