Actually turn your shoulders when the signer describes a turn to help you keep track of the "new" front.
The chair is next to the table. Which side? The chair is on their left (your right side of the room).
Practice peer-dialogues using role-shift.
The chair is next to the table. Which side? The chair is on their left (your right side of the room). Signing Naturally 9.11 Answers
Practice peer-dialogues using role-shift. Actually turn your shoulders when the signer describes