Look for a button, link, or icon with:
Python script example (pseudocode) scanning a folder of JPGs and creating links:
The "More Links" aspect suggests a directory-style structure where hundreds of files can be organized under a single parent URL.
RewriteRule ^(.*)\.jpg\.link$ /file_proxy.php?link=$1 [L]