The most straightforward way to get an activation code is by purchasing a license directly from Tenable, the company behind Nessus. They offer various plans tailored to different needs, including a free trial for new users.