For a Kannada reader, the most radical aspect of the Kamasutra isn't the physical positions, but the dedicated to: