2. Second Kalima: Shahadat (දෙවන කාලිමාව: ශහාදත්) The word of testimony.
1. කලීමා තයියිබා (කලීමා තව්හීද්) - පාරිශුද්ධ වචනය
The (Pancha Kalimayan) represent the foundational beliefs of Islam. In the Sri Lankan context, these are often taught in Sinhala to help Sinhala-speaking Muslims and interested readers understand the profound meanings of these Arabic declarations. 5 kalima in sinhala
لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ أَبَدًا أَبَدًا، ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Allahumma inni a'udhu bika min an ushrika bika shay'an wa ana a'lamu bihi wa astaghfiruka lima la a'lamu bihi, tubtu 'anhu wa tabarra'tu minal kufri wash shirki wal kidhbi wal ghibati wal bid'ati wan namimati wal fawahishi wal buhtani wal ma'asi kulliha, wa aslamtu wa aqulu la ilaha illallahu Muhammadur Rasulullah. 5 kalima in sinhala
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ Sinhala Transliteration:
අල්ලාහ් අති පිරිසිදුය. සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ටමය. අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවියෙකු නැත. අල්ලාහ් අති උතුම්ය. අති උසස් වූත්, අති ශ්රේෂ්ඨ වූත් අල්ලාහ්ගේ උදව්වෙන් තොරව කිසිදු ශක්තියක් හෝ බලයක් නොමැත. 5 kalima in sinhala
අල්ලාහ්ගේ අතිමහත් බලය සහ මහිමය ප්රශංසා කිරීම සඳහා මෙය භාවිතා වේ.