The Romanian dubbing for the franchise often features the following voice actors: Manny (Manfred) : Vlad Blîndu : Cristian Simion or Marius Săvescu : Marius Vintilă : Adriana Trandafir The Dubbing Database Timeline of the Franchise
: A marcat finalul seriei principale produse de Blue Sky Studios înainte de închiderea studioului.
The original film remains the highest-rated in the franchise, holding a on IMDb.
: Deși lansat după perioada 2021, acest spin-off disponibil pe Disney+ a păstrat continuitatea vocilor românești. Distribuția principală (Dublaj Română)