You’re looking for a thoughtful critique of technology like Her or Black Mirror . Jexi (2019) - IMDb

No subscription or sign-up is typically required.