90210 Qartulad Fixed

, which frequently provide professional Georgian dubbing ("qartulad").

სერიალის მთავარი ღირებულება ის არის, რომ იგი პირველად შეეხო ისეთ თემებს, როგორიცაა: ნარკოტიკები, ალკოჰოლიზმი, ოჯახური ძალადობა, სექსუალური იდენტობა, ანორექსია და სოციალური უთანასწორობა. პერსონაჟები — ბრენდა, დილანი, კელი, ბრენდონი, ანდრეა და სხვები — არ იყვნენ იდეალური გმირები; ისინი უშვებდნენ შეცდომებს, სწავლობდნენ მათგან და იზრდებოდნენ მაყურებლის თვალწინ. 90210 qartulad

: Look for the series on major Georgian movie portals such as როდესაც -ზე ვსაუბრობთ

დღესაც, როდესაც -ზე ვსაუბრობთ, ბევრი ადამიანი იხსენებს შემდეგ სიტყვებსა თუ ფრაზებს: 90210 qartulad

ორსულობა, უნაყოფობა, ნარკოტიკებთან ბრძოლა, კიბო, ჰომოსექსუალობა, ღალატი, მკვლელობა – ეს თემები იშვიათად იყო ასე ღიად წარმოჩენილი ქართულ ეთერში.

While local Georgian sites often host these versions, the series can also be found on several international platforms: